Quando a gente fecha a porta tanta coisa se transforma 
Tudo é muito mais bonito nessa hora 
Entre os beijos que trocamos pouco a pouco nós deixamos 
Nossas roupas espalhadas pelo chão 
E é tão grande o amor que a gente faz 
Que em nosso quarto já não cabe mais 
Pelas frestas da janela se derrama pela rua 
E provoca inexplicáveis emoções

Tudo pára quando a gente faz amor 
Tudo pára quando a gente faz amor 
Porque alguma coisa linda invade os corações lá fora 
Tudo pára quando a gente faz amor

As pessoas se sorriem e se falam 
Se entendem e se calam no fascínio desse instante 
Passarinhos fazem festa nos seus ninhos 
No momento em que sozinhos somos muito mais amantes

E é tão grande o amor que agente faz 
Que pelas ruas já não cabe mais 
Se eleva pelos ares, toma conta da cidade 
E felicidade é tudo que se vê

Os sinais se abrem mas ninguém tem pressa 
E o carteiro olhando o céu esquece até da carta expressa 
Silenciam-se as buzinas, os casais fecham cortinas 
E o mar se faz mais calmo por nós dois

E é tão grande o amor que a gente faz 
Que até os absurdos são reais 
Pára o bairro… e a cidade nessa hora tão feliz… 
E é tanto amor que pára até o país

Tudo pára quando a gente faz amor 
Tudo pára quando a gente faz amor 
Porque alguma coisa linda invade os corações lá fora 
Tudo pára quando a gente faz amor

Tudo pára quando a gente faz amor