.no minuto..em casa é mais fácil..
"Although powered aircraft may express the language of flight, soaring is its eloquence. The soaring pilot makes an aerial excursion, not an incursion. His passage leaves a whisper, not a shriek.
— Richard Miller, 1967"
..TRAD;. "Se aviões a motor podem expressar a linguagem do vôo, então
PLANAR É A SUA ELOQÜENCIAA!!.. O piloto de planador faz uma excursão aérea, não uma incursão.
Sua passagem deixa um suspiro (cochicho, "sôpro"), não um guincho, grito".. uau..